四大范式›域映射

域映射 · 借语义域间映射

成面、成套的语义域间投射：把源语义域一整套维度簇与成套义项整体迁移到目标语义域，方向沿客观→文化→自我（具体→抽象）。单独一条语义域对降格为相似；域映射须成簇（三个以上义项）才成立。

321 个英文单词经「域映射」范式衍生——点词进单词页（首字母目录）。

本范式单词

321 个

about 关于；对于
about 即将
air 使公开；播送，播出
ammunition （批判、争辩中可资利用的）论据，把柄
architect 缔造者；创造者（某事物的设计、创立者）
architecture 体系结构，架构；总体设计框架
area 领域；范围
arena 活动场所；竞争场所
arrive （时间、事件）来临；到来
arrive 达到（目标、成就）
artery （交通、信息的）干线；要道
atmosphere 气氛，氛围（弥漫于一地的整体感受）
balance 余额；结存（账目收付相抵后的结余）
battle 斗争（为某目标所做的长期艰巨努力，非军事）
bear 忍受；容忍（在心理上承受痛苦、不快或烦扰）
beast （贬称）畜生；野蛮凶残的人
before 在…以前（时间上先于）
behind 落后于；迟于
below 低于…；不及（数量、程度、级别在…之下）
bend 使屈服；屈从
beneath 有失…身份的；不值得（地位、尊严低于）
bent 决心的；执意
bent 爱好；天赋（自然的倾向）
beside 与…相比；比得上
beside 忘乎所以；失常
bet 敢断定；保准
betray 泄露，流露（不由自主地暴露秘密或情绪）
between 在…之间（时间或数量介于）
between 在…之间（关系、共同、分配涉及两者）
beyond 在…之后，迟于
beyond 超出，超过（能力、理解、限度之外）
beyond 除了…之外（排除、加添）
big 重要的，重大的
bind 约束，使受束缚
blind 盲目的，不加思考的
blunder 犯大错；弄糟
blunt 直率的；生硬的（说话不留情面）
bottle 抑制（情绪）；把……憋在心里
bottom 谷底；最低点（抽象为程度、境遇的最低处）
bounce （支票）被银行退回；使（支票）退票
bounce 恢复；振作
bound 限制；限入疆界之内
brace 使作好准备；（身心）绷紧以备
bracket 档次；等级段（收入/年龄等分档，如收在括号里归为一档）
brain 头脑；智力（思考的器官转而指思维能力）
branch 分部；分支机构（如银行分行、公司分部）
branch 分科；学科的分支
brand 商标；牌子（商品独有的名号）
breach 违反；破坏（协议、法律等）
breach 绝交；破裂（关系的不和、中断）
bread 钱，钞票（口语）
break 打破；违反
break 破裂；(关系)决裂；(节奏)打断
breakthrough 重大进展；重大发现（研究的突破口）
breast 挺胸迎向；面对
breed 滋生；导致
brew 酝酿；蓄势待发（风暴、阴谋正酝酿）
bridge 弥合（差距、分歧）；填补（鸿沟）
bright 聪明的；机灵的
brighten 使快活；使开朗；（情绪）好转、振作
brilliant 聪颖的，才华横溢的
brilliant 卓越的，辉煌的（成就、业绩）
bring 导致，引起
bring 提出
brink 濒临，边缘
bristle 发怒，炸毛
brittle 脆弱的（性情、关系）
broad 广泛的，总体的
broadcast 广播，播送（信号、节目）
broken 断续的，不流利的
broken 破碎的；绝望的，失意的
brood 沉思，忧思
bruise 使受创，挫伤（情感）
bubble 泡沫
bud 萌芽（阶段）；初期
bug 故障，缺陷（程序、机器之弊）
build 建立，创立（关系、体系、信任等）
but 但是，可是（转折）
by 不迟于，到……之时
cabinet 内阁（国家最高行政决策机构）
calm 冷静的，镇定的（人、心境）
camp 阵营，派别（持同一立场的人群）
campaign 运动，活动（有组织地开展的宣传、竞选等活动）
central 核心的，主要的，最重要的
chain 枷锁，束缚
challenge 质疑，对……提出异议
chemistry （人际间的）默契，来电（相互吸引）
clash 冲突，交锋；意见抵触
conceive 构想，设想，想出
concentrate 专心，聚精会神
concentration 专注，专心
conception 构想，观念，看法
concern 使担心，使挂念
conclude 推断出，断定
condense 缩写，精简（使话语、文章变短）
condition 制约；使习惯于
conductor 导体（传导热、电之物）
configuration （计算机等系统的）配置
conflict 冲突，抵触（意见、利益、时间相左）
conform 遵守，遵从
confuse 使困惑，使迷惑（头脑中的念头混作一团）
confusion 困惑，迷惘（心绪缭乱、无所适从）
conjunction 连词（语法中把词、短语或分句连接起来的虚词）
connect 联系，建立关联（人与事、观念之间有所相关）
connection 联系，关系（人际、因果或事理上的关联）
conquer 克服，战胜（困难、恐惧等自身之困）
consciousness （某种）意识，觉悟（对特定事物的关注与自觉）
construct 构思，构想（于心相积、组织成论）
context 背景；来龙去脉（事情所处的整体情形）
contract 染上；患上（疾病）
converge （观点、趋势）趋于一致；（线索）指向同一处
convey 传达；表达（信息、情感）
core 核心；最重要、最基本的部分
corner 窘境；绝境
correction 惩戒；管教
corrupt 贪污的；腐败的
cost 代价；损失
course 课程；教程
court 法院；法庭
court 向……求爱；追求；讨好
cover 掩护；保护；顶替
cover 包括；涵盖；涉及
cozy 亲近；讨好
crash （股市、市场）崩溃；垮台
cream 精华；最优秀的部分
credit 信用；赊欠；信贷
credit 荣誉；功劳；赞扬
current 现时的；当前的
deny 拒绝（给予、答应）；拒不承认（某应得之物）
depress 使沮丧，使消沉
depress 压低，降低（价格、贸易等）；使萧条
depression 沮丧，消沉；抑郁症
depression 萧条，不景气（经济活动大幅下滑）
descend 世袭，传下；为……的后裔
descend （贬）降至，沦为
descent 血统，家系，世系
direct 直截了当的，坦白的
direct 指挥；指导；导演
direction 趋势，动向
directly 立即，马上
dirt 丑闻，流言（喻）
dirty 下流的；淫秽的
disagree （食物、气候等）不相宜，引起不适
discharge 释放；解雇；出院
discourage 劝阻，打消（念头），阻遏
discriminate 歧视，差别对待
discrimination 歧视，差别待遇（对特定人群不公正对待）
disguise 隐瞒，掩盖（真相、意图、情绪）
dismiss 不予理会，驳回，放弃（念头、说法）
disorder 骚乱，骚动（公共秩序失序）
disorder （身心）失调，紊乱（病理性）
dispose 使倾向于
dissipate 浪费，挥霍（时间、金钱、精力）
dissolve 解散，解除（会议、组织、婚姻）
dissolve （情绪、决心等）消融，烟消云散
distance （人际的）疏远，冷淡
distant 疏远的，冷淡的
distant 久远的，遥远的（时间）
distill 提炼，浓缩（精华）
distinguish 使杰出，使出众
distort 歪曲，曲解（事实、原意）
distribute 分布，散布
distribution 分布，散布（状态）
disturbance 骚乱，动乱（公共秩序失序）
documentary 纪录片（据实摄制的影片或节目）
down 情绪低落的；沮丧的
drag 拖累，累赘；拖累物（拖住前进之物）
dragon 凶暴的人；悍妇（母老虎般的女子）
drain 使精疲力竭；耗尽（精力/资源）
drama 戏剧性事件；激动人心的场面
dramatic 引申：戏剧性的，动人心魄的；显著的，突然的
draw 吸引，招来（使趋近）
dream 梦想，渴望（作动词）；虚幻的事物
drop 下降，减少（物价、温度等垂直下落）
dry 枯燥的，乏味的；干巴巴的（话）
dry 禁酒的；滴酒不沾的
due 预期的，按时的；理应发生的
dull 愚钝的，迟钝的（反应不快）
dull 枯燥的，乏味的，沉闷的
earn 博得，赢得（名声、尊敬等非金钱回报）
earth 地球（作为天体的这颗星球）
ease 容易，不费力
east 东方
edit 剪辑；剪接（影音素材）
eighty 八十
electric 令人兴奋的，刺激的（气氛、表演如电流般强烈）
end 结束（时间之尾）
equal 平等的（权利、地位相等）
equality 平等（权利、地位均等）
exploration 探究；研讨（对问题的仔细考察）
extend 延长，延期（时间、期限上拉长）
find 发觉；感到；认为
fire 激发；激励（点燃心火）
firm 坚定的；坚决的（意志坚稳）
fit 健康的；健壮的（身体相称得力）
flag 衰弱；萎靡（旗垂不振）
flame 热情；激情（心火炽燃）
flat 断然的；干脆的（平直无转圜）
flat 平淡的；单调的（平而无味）
flee 消失；飞逝（逝如疾走）
flesh 肉体（与灵魂相对之身）
flexible 灵活的；可变通的（能随势而曲）
float 提出；试行（放言以观）
float 浮动（币值随市起伏）
flood 大量；如潮之物（涌泻如洪）
flower 精华；盛时（花之最盛）
focus 中心；集中点（众望所聚）
fog 使模糊；使困惑（如雾蒙目）
foggy 模糊的（如雾之昏）
fold 倒闭；垮台（生意折叠收场）
food 养料；素材（滋养之物）
foot 底部；下端（物之足）
force 效力；影响力（力量之于事理）
forth 之后；往后
glance 扫视，瞥一眼；匆匆一看
glance 闪光，闪亮（光反射掠过）
glide 悄然流逝（时间安静地流走）
gloom 忧郁，消沉（沉重低落的心境）
gloomy 忧郁的，悲观的（心绪灰暗）
glory 壮丽，辉煌（景象之华美）
glow 炽烈的心绪；热情，激动（内心灼热）
go 将要做
goal 目标，目的（以期之终点）
grab 夺取；抢（趁势快速取得）
grab 吸引（注意力）
grace 宽限；缓期
graphic 生动的，逼真分明的（指描写、叙述如画面般清晰）
grasp 理解，领会；掌握（心智握紧某概念）
gravity （事态的）严重性，重大；（庄重的）分量，（场合的）肃重
hence 自此；从今（自此以后）
here 此刻；就在这时（指当前时间点）
horizon 眼界；见识（认知与经验所能及的边界）
hunger 渴望，热望
hungry 渴望的，热望的（对所欲之物如饥似渴）
hurt （精神上）伤害，使伤心（伤……的感情）
ignite 激起；使爆发（情绪、争议等）
illuminate 阐明，诠释；启发
image 形象，公众印象；声誉
image 心中的影像；想象，意象
immediate 立即的；即刻的（时间上无间隔的）
immediately 直接地；紧接地（空间或关系上无间隔）
impress 使留下深刻印象；使铭记（喻：深印于心）
impression 印象；观感（留在心中的影像）
inner 内心的；精神上的（心灵深处的）
label 把…称为；给…定性（给人/事物贴上抽象的名称标签）
large 慷慨的；宽宏的
lash （言语）猛烈抨击；责骂
latitude （行事、言谈的）自由余地；宽容
launch 发动；发起；推出（活动、产品）
law 法则；定律（自然规律）
lead 导致；通向
leak 泄密；泄露（秘密、消息外为人知）
lean 依赖；倚重
length 时长；篇幅（时间上取尽）
like 喜欢；喜爱（内心中意某物）
limit 限度；极限（量、程度方面不得再上的刻度）
long 长久的；长时间的（历时久）
low 低下的；卑微的（地位、身份不高）
low 消沉的；低落的（情绪不振）
lunar 阴历的；农历的（按月相盈亏计时的）
machine 机构；组织（政党、国家等运转如机的权力机器）
machinery 机构；体制（政府、行政等的运转机制、组织系统）
magazine 杂志；期刊（集纳各家文章，如「文章之库」）
magnitude 重大；重要性（意义、影响之大）
maintain 坚持；主张（固守某一说法或立场）
map 映射；对应
marginal 边际的
masculine 阳性的
mingle 交往；应酬（与人相混）
minimize 贬低；轻描淡写（缩小其事）
mix 混淆；弄混（杂而难辨）
momentum 势头；动力（事进之势）
money 金钱；财富（钱之总称）
monitor 监视器；显示器（监测之器）
naked 不加掩饰的；赤裸裸的
name 名誉；名声（人所传诵之名）
narrow 狭隘的；目光短浅的
nature 本性；天性（物之固有之性）
nerve 勇气；胆量
norm 定额；平均标准
nourish 怀有（希望·情感之念）
novelty 新奇的小物件（玩赏之器）
nucleus 核心；中心（众所环绕者）
nursery 苗圃（育植之处）
object 对象；目标（所趋向者）
obscure 费解的；晦涩的（暗而难明）
occupy 使忙碌；使从事（占用其心智时光）
occur 想起；闪现心中
ocean 海量；极多（如海之广）
office 职务；公职（所任之职）
old ……岁（历时年岁）
on 在……时候；关于（时间与话题的落点）
once 曾经；一度（往昔之时）
one 一个人；某人（指代任一者）
opaque 晦涩难懂的（如蔽暗不可透）
opening 开幕式；开端（启事之始）
opposite 相反的事物；对立面
order 命令（由上而颁之令）
outline 大纲；概要（据构架而言）
over 结束；翻过（已越其程）
parasite 食客，靠他人供养的人
part 角色；职责（所任之一份）
party 政党；党派（结成一派之众）
peace 平静，安宁（心气之安）
peak 巅峰（顶点之境）
procedure 手续
process 工序；流程
profile 简介；（人物）小传（勾勒其人的文字）
province 领域；职权范围
rage 风靡一时；盛行
react 起化学反应
reaction 化学反应；反作用
read （仪表）读出；显示为
reading 读数；（仪器）示数
realistic 逼真的；写实的
realm 领域；范围
receiver 听筒；接收器
remote 遥控的，远程的
sector 部门；界（社会中被划分出的一块）
stress 重音
table 搁置，暂缓审议（议案）