① 改正;纠正;修改(之处) 本义 名词 认知域 理据— 例句Thank you for the corrections.谢谢你提出的修改意见。Make the corrections to your essay.请把作文里的错误改正。 溯源路径本义
③ 惩戒;管教 域映射 名词 衍生维度— 社会域 来源义项本义 理据由「改正行为」移用到惩教——对犯错者的「纠正」升为制度性惩戒,把行动从文本订正推广到社会管教。 例句They sent him to a house of correction.他们把他送进了感化院;域映射 · 认知域→社会域——由「改正行为」移用到惩教,对犯错者的「纠正」升为制度性惩戒。本句「a house of correction」即感化院。 溯源路径本义 → 义项3