① 月的;月球的(属于月亮的) 本义 形容词 天文域 理据— 例句The lunar surface is covered with rocks.月球表面布满岩石。A lunar eclipse occurs when the earth blocks the sun's light.地球挡住阳光时便发生月食。 溯源路径本义
③ 阴历的;农历的(按月相盈亏计时的) 域映射 形容词 衍生维度— 交易域 来源义项本义 理据由「月」之天体属性投到计时——按月相盈亏纪日,谓阴历、农历。 例句The Mid-Autumn Festival is celebrated on the 15th day of the eighth lunar month.中秋节于农历八月十五日庆祝;域映射 · 天文域→交易域——由「月」之天体属性投到计时,按月相盈亏纪日,谓阴历、农历。本句以 the eighth lunar month 言以月相计月。They follow the lunar calendar for farming.他们按农历安排农事;域映射 · 天文域→交易域——由「月」之天体属性投到计时,按月相盈亏纪日,谓阴历、农历。本句以 follow the lunar calendar 言循农历耕作。 溯源路径本义 → 义项3