① 洼地,凹地,下陷处 本义 名词 物质域 理据— 例句Water collected in a depression in the road.水积在路面的洼处。A shallow depression in the ground collected the rain.地上的浅凹处积住了雨水。 溯源路径本义
③ 沮丧,消沉;抑郁症 域映射 名词 衍生维度— 情感域 来源义项本义 理据由「下陷」移用到心绪——精神低落如被压下,成「沮丧」;临床上即抑郁症。 例句She fell into a deep depression.她陷入深深的抑郁;域映射 · 物质域→情感域——由「下陷」移用于心绪,精神低落如被压下。本句以陷入抑郁显此义。He is being treated for depression.他正在接受抑郁症的治疗;域映射 · 物质域→情感域——由「下陷」移用于心绪,精神低落如被压下,临床上即成抑郁症。本句以抑郁症显此义。 溯源路径本义 → 义项3
④ 萧条,不景气(经济活动大幅下滑) 域映射 名词 衍生维度— 交易域 来源义项本义 理据由「下陷」移用到经济——生产与需求整体跌入低位,成「萧条、不景气」。 例句The country suffered a severe economic depression.该国遭受了严重的经济萧条;域映射 · 物质域→交易域——由「下陷」移用于经济,生产与需求整体跌入低位。本句以经济萧条显此义。 溯源路径本义 → 义项4