语文认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›in
in
/ɪn/
本源义项
本义
在…里；在…之内（处于其中） 介词 语义域 · 元始域 · primal
名义
单素词形，以 /ɪn/ 直指其义——在…里
五行指纹
金木水火土
最盛 · 火
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
相关 · 称呼
①在…里；在…之内（处于其中）
例I was in the mountains.
②单素词形，以 /ɪn/ 直指其义——在…里
例coincidence、imprison、incident、income、incorrect、incredible、incur、indeed、indefinite、independence、independent、indicate、indifferent、indirect、indispensable、indoor、indoors、inefficient、inexpensive、infinite、inform、information、inject、injury、inland、inlet、inn、inner、innovation、innumerable、input、insect、inside、insight、insist、inspect、inspire、install、instance、instant、instruct、insufficient、intact、intend、into、invalid、invaluable、invisible、inward
③在家；在内；向内（副词用法，不接宾语）
例Please come in.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本义 · 名义 · 及全部 1 个衍生义项，逐条列此
②

单素词形，以 /ɪn/ 直指其义——在…里

名义
例句
coincidence、imprison、incident、income、incorrect、incredible、incur、indeed、indefinite、independence、independent、indicate、indifferent、indirect、indispensable、indoor、indoors、inefficient、inexpensive、infinite、inform、information、inject、injury、inland、inlet、inn、inner、innovation、innumerable、input、insect、inside、insight、insist、inspect、inspire、install、instance、instant、instruct、insufficient、intact、intend、into、invalid、invaluable、invisible、inward巧合；巧事（彼此无联系却相合）、关押；监禁（把…投入监狱）、事件；发生的事情（偶发或特定之事）、收入；收益（工作或经营所得的钱财）、不正确的；错误的（与事实或标准不符）、难以置信的；不可信的（超出可信范围）、招致；蒙受；惹来（把不利之事引到自己身上）、真正地；确实（强调所言属实）、不明确的；模糊的（边界或期限未定）、独立；自主（不依赖他人、自持自主的状态）、独立的；自主的（不依赖他人或他物）、指示；标明（以记号、手势等指向某物使人知晓）、不偏不倚的；中立的（不偏向任何一方的）、间接的；非直通的（不直接相连、须绕行而至的）、不可或缺的；绝对必要的（不能舍弃、无可缺少的）、室内的；户内的（在屋内进行的）、在室内；在屋里（在门内）、效率低的；不奏效的（不能有效产生预期结果的）、不贵的；廉价的（花费不多的）、无限的；无穷的；无边的（没有界限、没有穷尽）、告知；通知（把消息传达给某人）、信息；消息（传达给他人之内容）、注射；注入（以压力把液体推入体内或物体中）、伤害；损害（被伤之事实或后果）、内陆的；内地的（远离海岸、深入陆地内部的）、入口；水湾（海岸凹入、水流进入之处）、小旅馆；客栈（供旅人住宿餐饮之处）、内部的；里面的（位置靠内、在里层的）、创新；革新（引入新事物、改变旧格局）、无数的；数不清的（多到无法计数）、输入；投入（把数据、物件放入其中）、昆虫（身体分节的小型动物）、在…里面；在里面（处于内部）、洞察力；领悟（直入事物内部的理解力）、坚持；坚决认为；坚决要求（固守立场不放松）、检查；检验（细看以查核）、吸入；注入（气息）（把空气吸入肺中，或把气息吹入）、安装；安置（把设备、物件置入其位）、实例；事例（作为例证的个别情况）、立即的；当刻的（就在此刻发生或见效的）、教导；指导（传授知识、教人做法）、不足的；不够的（数量上不能满足需要）、完好无损的；未受触碰的（完整保持原状）、打算；意欲（心志伸向某目标）、到…里面；进入…之中、无效的；作废的、无价的；极其宝贵的、看不见的；无形的（目力不能及，不可见）、向内的；朝里的（朝向内部方向的）
溯源路径名义
③

在家；在内；向内（副词用法，不接宾语）

相关 副词
衍生维度
称呼簇
元始域
来源义项
本义

理据由介词「在…里」转为副词——不接宾语，指处于其中或向里。

例句
Please come in.请进；相关 · 称呼——由介词「在…里」转为副词，不接宾语，指处于其中或向里。本句以「请进」言向里而入，见「向内」之义。Stay in and rest tonight.今晚就待在屋里休息；相关 · 称呼——由介词「在…里」转为副词，不接宾语，指处于其中或向里。本句以「待在屋里」言留着不出，见「在内」之义。
溯源路径本义 → 义项3