① 实例;事例(作为例证的个别情况) 本义 名词 认知域 理据— 例句This is a typical instance of bad work.这是粗劣做法的一个典型例子。For instance, she never drinks coffee.例如,她从不喝咖啡。 溯源路径本义
③ 情况;场合 相关 名词 衍生维度逻辑簇 认知域 来源义项本义 理据由「作为例证的个别情况」扩及「眼前发生的具体情形」——例证是情况之一种,泛指一切场合。 例句In this instance, we must act quickly.在这种情况下我们必须迅速行动;相关 · 关系——由「作为例证的个别情况」扩及「眼前发生的具体情形」,例证是情况之一种,泛指一切场合。本句的 instance 即指眼前这种情况。 溯源路径本义 → 义项3
④ 引以为例;举例说明 相关 动词 衍生维度言语簇 言语域 来源义项本义 理据由「实例」转动词——把某事举作实例以说明之,例证之名转为举证之动。 例句He instanced the results of past experiments.他以过去实验的结果为例证;相关 · 关系——由「实例」转作动词,把某事举作实例以说明之,例证之名转为举证之动。本句的 instanced 即指举以为例。 溯源路径本义 → 义项4