treat · 语文认知系统 · English

语文认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›

字之宇宙›treat

treat

/triːt/

本源义项

本义

对待动词语义域 · 社会域 · society

名义

单素词形，以 /triːt/ 直指其义——对待

五行指纹

最盛 · 火

一

衍生之树

实线＝衍生（标范式 · 维度）· 虚线＝组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重

①对待

例Are they treated fairly?

②单素词形，以 /triːt/ 直指其义——对待

③处理

例The factory treats waste water before releasing it.

④款待

例Thank you for the treat.

论据

衍生组合来源存疑论据＝节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名＝名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）

二

义项明细与溯源

本义 · 名义 · 及全部 2 个衍生义项，逐条列此

①

对待

本义动词

理据—

例句

Are they treated fairly?他们受到的对待公正吗。You were treated unfairly.你被不公平地对待。

溯源路径本义

②

单素词形，以 /triːt/ 直指其义——对待

名义

例句

treatment待遇

溯源路径名义

③

处理

相关动词

衍生维度: 运动簇; 技艺域
来源义项: 本义

理据由「对待」引申指对事物着手处置，即处理。

例句

The factory treats waste water before releasing it.工厂先把废水处理过再排放；由「对待」引申指对事物着手处置，即处理。She treated the stain with a special liquid.她用一种特制的液体处理那块污渍；由「对待」引申指对事物着手处置，即处理。

溯源路径本义 → 义项3

④

款待

相关名词

衍生维度: 言语簇; 礼俗域
来源义项: 本义

理据由「对待」转为「款待」。

例句

Thank you for the treat.谢谢你的款待。It's my treat, so don't worry about the bill.这次我请客，别担心账单。

溯源路径本义 → 义项4