语文认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›fall
fall
/fɔːl/
本源义项
本义
落下；降落（物体从高处向下跌落） 动词 语义域 · 物质域 · matter
名义
单素词形，以 /fɔːl/ 直指其义——落下
五行指纹
金木水火土
最盛 · 水
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
相关 · 运动相关 · 数量相关 · 运动相关 · 时间
①落下；降落（物体从高处向下跌落）
例Leaves are falling.
②单素词形，以 /fɔːl/ 直指其义——落下
③跌倒；摔倒（人失去平衡倒地）
例He slipped and fell on the ice.
④下降；下跌（温度、价格、数量从高位走低）
例Prices fell sharply last month.
⑤陷落；垮台（城池、政权、王朝失守崩溃）
例The city fell after a long siege.
⑥秋天
例Fall is my favorite season.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本义 · 名义 · 及全部 4 个衍生义项，逐条列此
②

单素词形，以 /fɔːl/ 直指其义——落下

名义
溯源路径名义
③

跌倒；摔倒（人失去平衡倒地）

相关 动词
衍生维度
运动簇
人体域
来源义项
本义

理据由「物体落下」特指「人突然倒地」，落下的对象由物及人。

例句
He slipped and fell on the ice.他在冰上滑倒了；相关 · 运动——由「物体落下」特指「人突然倒地」，落下者由物及人。本句以 slipped and fell 说失足倒地。She fell and hurt her knee.她摔倒伤了膝盖；相关 · 运动——由「物体落下」特指「人突然倒地」，落下者由物及人。本句以 fell and hurt her knee 说跌倒伤膝。
溯源路径本义 → 义项3
④

下降；下跌（温度、价格、数量从高位走低）

相关 动词
衍生维度
数量簇
交易域
来源义项
本义

理据由「高处落下」移用到「数值走低」——温度、价格、水位从高值下降，量的跌落即落下。

例句
Prices fell sharply last month.上月价格急剧下跌；相关 · 数量——由「高处落下」移用于「数值走低」，温度、价格由高值下降。本句以 prices fell sharply 说价格骤降。The temperature falls at night.夜间气温下降；相关 · 数量——由「高处落下」移用于「数值走低」，温度、价格由高值下降。本句以 the temperature falls 说气温走低。
溯源路径本义 → 义项4
⑤

陷落；垮台（城池、政权、王朝失守崩溃）

相关 动词
衍生维度
运动簇
社会域
来源义项
本义

理据由「落下」转指「城池、政权倾覆」——物之坠地犹国之崩溃。

例句
The city fell after a long siege.该城久围之后陷落；相关 · 运动——由「落下」转指「城池、政权倾覆」，物之坠地犹国之崩溃。本句以 the city fell 说城池失守。The government fell in the crisis.政府在这场危机中垮台；相关 · 运动——由「落下」转指「城池、政权倾覆」，物之坠地犹国之崩溃。本句以 the government fell 说政权倾覆。
溯源路径本义 → 义项5
⑥

秋天

相关 名词
衍生维度
时间簇
天文域
来源义项
本义

理据由「叶落」特指「落叶之时节」——缩略为 fall，以落木指代秋季。

例句
Fall is my favorite season.秋天是我最喜欢的季节；相关 · 时间——由「叶落」特指「落叶之时节」，以落木指代秋季。本句以 fall 说最爱的季节。I love the colors of fall.我喜爱秋天的色彩；相关 · 时间——由「叶落」特指「落叶之时节」，以落木指代秋季。本句以 the colors of fall 说秋色。
溯源路径本义 → 义项6