语文认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›over
over
/ˈəʊvə/
本源义项
本义
在……上方；越过（居于其上） 介词 语义域 · 感知域 · perception
名义
单素词形，以 /ˈəʊvə/ 直指其义——在……上方
五行指纹
金木水火土
最盛 · 金
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
域映射
①在……上方；越过（居于其上）
例A bird flew over the river.
②单素词形，以 /ˈəʊvə/ 直指其义——在……上方
例moreover、overall、overcoat、overcome、overflow、overhead、overhear、overlap、overlook、overnight、overpass、overseas、overtake、overthrow、overtime、overturn、overweight、overwhelm、turnover
③结束；翻过（已越其程）
例The meeting is over.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本义 · 名义 · 及全部 1 个衍生义项，逐条列此
②

单素词形，以 /ˈəʊvə/ 直指其义——在……上方

名义
例句
moreover、overall、overcoat、overcome、overflow、overhead、overhear、overlap、overlook、overnight、overpass、overseas、overtake、overthrow、overtime、overturn、overweight、overwhelm、turnover此外；而且（更有其上之语）、总的；全面的（覆盖全部）、大衣；外套（罩于衣外之袄）、克服；战胜（压之于下）、溢出；漫出（满而外流）、在头顶上（悬于上方）、偷听到；无意中听到（过耳听及）、重叠；部分重合（叠覆其上）、俯瞰；俯视（从上望下）、在夜里；一整夜（夜中经历）、天桥；立交桥（越于路上之桥）、在海外；在国外（越洋而往）、追上；超越（越程赶上）、推翻；打倒（覆之令倒）、加班；加班时间（超时之工）、翻倒；翻转（倾之使翻）、超重的；过重的（逾于常重）、淹没；压倒（覆其之上而制）、营业额
溯源路径名义
③

结束；翻过（已越其程）

域映射 副词
衍生维度
—
元始域
来源义项
本义

理据由「越过其顶」移为「结束、翻篇」——空间越顶→时间告终。

例句
The meeting is over.会议结束了；域映射 · 感知域→元始域——由「越过其顶」移为「结束、翻篇」，空间之越顶转为时间之告终。本句以会议收场见结束之义。
溯源路径本义 → 义项3