① 终点;边界(竞逐所至之处) 本义 名词 感知域 理据— 例句The runners ran toward the goal.赛跑者向终点线跑去。We finally reached the goal after hours of climbing.攀爬数小时后我们终于抵达终点。 溯源路径本义
③ 目标,目的(以期之终点) 域映射 名词 衍生维度— 意志域 来源义项本义 理据由空间「终点」移用到心之所向——毕生所欲抵达之境,即「目标、目的」。 例句Her goal is to become a doctor.她的目标是当一名医生;域映射 · 感知域→意志域——由空间「终点」移用到心之所向,毕生所欲抵达之境。本句以 her goal is to become a doctor 言所向之的。We achieved our first goal in sales.我们达成了销售上的第一个目标;域映射 · 感知域→意志域——由空间「终点」移用到心之所向。本句以 achieved our first goal 言达成目标。 溯源路径本义 → 义项3
④ 球门(球赛中逐球所至之处) 相关 名词 衍生维度关系簇 游戏域 来源义项本义 理据由「终点」转指球赛之「球门」——皮球所应抵达之处,以终点借代得分之门。 例句He kicked the ball into the goal.他把球踢进了球门;相关 · 关系——由「终点」转指球赛之球门,皮球所应抵达之处。本句以 kicked the ball into the goal 言破门。 溯源路径本义 → 义项4
⑤ 入球,得分(球门之成就) 相关 名词 衍生维度运动簇 游戏域 来源义项本义 理据由「球门」转指「破门之得分」——球入网所获之绩,以门代其果。 例句He scored two goals in the match.他在比赛中攻入两球;相关 · 运动——由「球门」转指破门之得分,以门代其果。本句以 scored two goals 言得分。 溯源路径本义 → 义项5