① 得分,分数;比分 本义 名词 游戏域 理据— 例句He got a better score than us.他得分比我们高。Look, she's going to score.看,她要得分了。 溯源路径本义
③ 得(分);评分 相关 动词 衍生维度动作 艺术域 来源义项本义 理据由「得分,分数」转为动词「得(分)」。 例句He scored an own goal.他打进了一个乌龙球;相关 · 动作——由「得分,分数」转为动词「得(分)」——取得分数。本句以「打进乌龙球」显出取得一球之义。She scored well on the test.她这次考试考得很好;相关 · 动作——由「得分,分数」转为动词「得(分)」——取得分数。本句以「考试考得好」显出取得分数之义。 溯源路径本义 → 义项3
④ 乐谱 相关 名词 衍生维度文字簇 艺术域 来源义项本义 理据由「得分、分数」旁通乐谱——以刻线连诸声部成谱,谱中之分毫。 例句The orchestra plays from the score.乐队依照乐谱演奏;相关 · 文字——由「得分、分数」旁通乐谱——以刻线连诸声部成谱,谱中之分毫。本句以「依照乐谱演奏」显出乐谱之义。 溯源路径本义 → 义项4
⑤ 二十 相关 名词 衍生维度数量簇 元始域 来源义项本义 理据由「以刻记号」承古诺斯「刻二十而成一单位」——二十。 例句Three score and ten is the traditional span of life.七十岁是传统所说的寿数;相关 · 数量——由「以刻记号」承古诺斯「刻二十而成一单位」——二十。本句以「three score」显出以二十计数的古法。 溯源路径本义 → 义项5