cost · 语文认知系统

字之宇宙›cost

cost

/kɒst/

本源义项

本义

花费；（使）花费；需付出……的钱动词语义域 · 交易域 · trade

名义

单素词形，以 /kɒst/ 直指其义——花费

五行指纹

最盛 · 火

一

衍生之树

实线＝衍生（标范式 · 维度）· 虚线＝组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重

①花费；（使）花费；需付出……的钱

例It will cost around 10,000 dollars.

②单素词形，以 /kɒst/ 直指其义——花费

例costly

③价格；费用

例the cost of living

④代价；损失

例He saved the child at the cost of his life.

论据

衍生组合来源存疑论据＝节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名＝名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）

二

义项明细与溯源

本义 · 名义 · 及全部 2 个衍生义项，逐条列此

①

花费；（使）花费；需付出……的钱

本义动词

交易域

理据—

例句

It will cost around 10,000 dollars.它大约要花一万美元。That hat cost fifty dollars.那顶帽子花了五十美元。

溯源路径本义

②

单素词形，以 /kɒst/ 直指其义——花费

名义

例句

costly昂贵的；价值高的

溯源路径名义

③

价格；费用

代价；损失

域映射名词

衍生维度: —; 认知域
来源义项: 本义

理据由「金钱花费」移用为任何必须付出的牺牲——为做成某事的损耗，不论钱还是时间精力。

例句

He saved the child at the cost of his life.他牺牲性命救了那孩子；域映射 · 交易→认知——由「钱财花费」移为生命损耗，凡必付之牺牲皆为代价。本句以 at the cost of his life 见其所付。

溯源路径本义 → 义项4