① 使明亮;使发光;(天气)放晴、变亮 本义 动词 感知域 理据— 例句The fire brightened the dark room.火光把昏暗的房间照亮了。The sky brightened after the rain.雨后天色放晴了。 溯源路径本义
③ 使快活;使开朗;(情绪)好转、振作 域映射 动词 衍生维度— 情感域 来源义项本义 理据由「光之转明」移用为「心境之开朗」——brighten,明亮之象转为情绪好转。 例句The good news brightened her mood.好消息使她心情开朗起来;域映射 · 感知域→情感域——由「光之转明」移用为心境之开朗,明亮之象转为情绪好转。本句以 brightened her mood 写心境转好,正取此义。 溯源路径本义 → 义项3