① 黑暗的;暗的 本义 形容词 感知域 理据— 例句The cave was so dark that we could not see.山洞里黑得我们看不见东西。The room was dark and quiet.房间里又暗又静。 溯源路径本义
③ 黑暗;暗处 相关 名词 衍生维度言语簇 感知域 来源义项本义 理据由形容词「黑暗的」转指「黑暗」这种状态或时段——以属性指状况。 例句All cats are grey in the dark.猫在黑暗中都是灰色的;相关 · 言语——由形容词「黑暗的」转指「黑暗」这种状态或时段,以属性指状况。本句以「在黑暗中」指黑暗之处。Don't walk alone after dark.天黑后不要独自走路;相关 · 言语——由形容词「黑暗的」转指「黑暗」这种状态或时段,以属性指状况。本句以「天黑后」指入夜之时。 溯源路径本义 → 义项3
④ 深色的;(色泽)暗淡的 相似 形容词 衍生维度视觉簇 感知域 来源义项本义 理据由「光暗」类比「色深」——取「明度低」这一共通特征移用到颜色。 例句She has dark hair.她有一头深色的头发;相似 · 视觉——由「光暗」类比「色深」,取「明度低」这一共通特征移用到颜色。本句以「深色的头发」显色之深。 溯源路径本义 → 义项4