hence · 语文认知系统

字之宇宙›hence

hence

/hɛns/

本源义项

本义

由此；从此处（自此地／自此点出发）副词语义域 · 元始域 · primal

名义

单素词形，以 /hɛns/ 直指其义——由此

五行指纹

最盛 · 金

一

衍生之树

实线＝衍生（标范式 · 维度）· 虚线＝组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重

①由此；从此处（自此地／自此点出发）

例Go hence and fetch some water.

②单素词形，以 /hɛns/ 直指其义——由此

例henceforth

③因此；所以（由此理引出的论断）

例The roads are wet; hence we drive slowly.

④自此；从今（自此以后）

例Two years hence the project will be finished.

论据

衍生组合来源存疑论据＝节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名＝名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）

二

义项明细与溯源

本义 · 名义 · 及全部 2 个衍生义项，逐条列此

①

由此；从此处（自此地／自此点出发）

本义副词

元始域

理据—

例句

Go hence and fetch some water.到那边去取些水来。The town is two miles hence.镇子在由此两英里处。

溯源路径本义

②

单素词形，以 /hɛns/ 直指其义——由此

名义

例句

henceforth从此以后；今后（自此起并延续下去）

溯源路径名义

③

因此；所以（由此理引出的论断）

相关副词

衍生维度: 逻辑簇; 认知域
来源义项: 本义

理据由指示出发点「由此」化为推理上置于言论之前提——由这个因，遂有其果，故「因此、所以」。

例句

The roads are wet; hence we drive slowly.路面湿滑，因此我们开得很慢；相关 · 逻辑——由指示出发点「由此」化为推理上置于言论之前提——由这个因，遂有其果，故「因此、所以」。本句以 hence 引出湿路致慢行之果。Hence, he could not attend the meeting.因此，他无法参加会议；相关 · 逻辑——由指示出发点「由此」化为推理上置于言论之前提——由这个因，遂有其果，故「因此、所以」。本句以 hence 引出他不能与会之果。

溯源路径本义 → 义项3

④

自此；从今（自此以后）

域映射副词

衍生维度: —; 元始域
来源义项: 本义

理据由空间上「从此处出发」引申到时间上，从此刻出发，即「自此、从今」。

例句

Two years hence the project will be finished.两年之后这项工程将完工；域映射 · 元始域→元始域——由空间上「从此处出发」引申到时间上，从此刻出发，即「自此、从今」。本句以 two years hence 言自今两年之后。

溯源路径本义 → 义项4