① 界限;极限(不可越过的边界) 本义 名词 元始域 理据— 例句The city marked the limit of our excursion.那座城是我们出游的边界。There is a limit to what one can bear.人能忍受的限度是有限的。 溯源路径本义
③ 限度;极限(量、程度方面不得再上的刻度) 域映射 名词 衍生维度— 元始域 来源义项本义 理据由「地之边界」移用到「度之尽头」——空间上有边界,可承受之量度上亦有极限,故「限度、极限」。 例句Is there a speed limit here?这里有车速限制吗;域映射 · 元始域→元始域——由「地之边界」移用到「度之尽头」,空间上有边界,可承受之量度上亦有极界,故谓「限度」。本句以车速不得超出的刻度见「限度」之义。I have reached my limit of patience.我的耐心已到极限。 溯源路径本义 → 义项3
④ 限制;限定(给……画界) 相关 动词 衍生维度言语簇 元始域 来源义项本义 理据由「界限」这一名词转为「划明界限」之动作——限定在某范围之内,转为动词的。 例句Limiting the speed reduces accidents.限制车速能减少事故;相关 · 言语——由「界限」这一名词转为「划明界限」之动作,限定于某范围之内,转为动词。本句以给车速画界使之不越见「限制」之义。Please limit your remarks to five minutes.请把发言限制在五分钟内。 溯源路径本义 → 义项4