① 旗;旗帜(布制标志) 本义 名词 物质域 理据— 例句They raised the flag at sunrise.他们在日出时升起了旗帜。The national flag flew in the wind.国旗在风中飘扬。 溯源路径本义
③ 标示;标记(以旗标出) 相关 动词 衍生维度言语簇 物质域 来源义项本义 理据由名词「旗」转动词「以旗标出」。 例句Please flag any mistakes in the report.请在报告中标出错误;相关 · 言语——由名词「旗」转动词「以旗标出」。本句以 flag any mistakes 说把错处标出。 溯源路径本义 → 义项3
④ 衰弱;萎靡(旗垂不振) 域映射 动词 衍生维度— 生命域 来源义项本义 理据由「旗不迎风而垂」移用到人——同族动词 flag,精神力气如旗下垂即衰萎。 例句His energy flagged after the long walk.长途步行后他精力不济;域映射 · 物质域→生命域——由「旗不迎风而垂」移用到人,精神力气如旗下垂即衰萎。本句以 energy flagged 说精力渐颓。 溯源路径本义 → 义项4