arrive · 语文认知系统

字之宇宙›arrive

arrive

/əˈraɪv/

本源义项

本义

到达；抵达动词语义域 · 认知域 · cognition

名义

单素词形，以 /əˈraɪv/ 直指其义——到达

五行指纹

最盛 · 火

一

衍生之树

实线＝衍生（标范式 · 维度）· 虚线＝组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重

①到达；抵达

例When do we arrive?

②单素词形，以 /əˈraɪv/ 直指其义——到达

例arrival

③（时间、事件）来临；到来

例I will go with you when the end of the world arrives.

④达到（目标、成就）

例We finally arrived at a decision.

论据

衍生组合来源存疑论据＝节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名＝名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）

二

义项明细与溯源

本义 · 名义 · 及全部 2 个衍生义项，逐条列此

①

到达；抵达

本义动词

认知域

理据—

例句

When do we arrive?我们什么时候到？What time did you arrive there?你几点到的那里？

溯源路径本义

②

单素词形，以 /əˈraɪv/ 直指其义——到达

名义

例句

arrival到达；到来

溯源路径名义

③

（时间、事件）来临；到来

域映射动词

衍生维度: —; 认知域
来源义项: 本义

理据由「抵达某地」引申到时间上，某件事、某个时点如走完旅程般来临，即「到来」。

例句

I will go with you when the end of the world arrives.世界末日来临时我就跟你走；域映射 · 认知——由「抵达某地」引申到时间上，某事、某时点如走完旅程般来临。本句以「the end of the world arrives」写时点到来。

溯源路径本义 → 义项3

④

达到（目标、成就）

域映射动词

衍生维度: —; 认知域
来源义项: 本义

理据（某结论、地位）如行旅之终点般达到。

例句

We finally arrived at a decision.我们最终做出了决定；域映射 · 认知——某结论、地位如行旅之终点般达到。本句以「arrived at a decision」写结论达成。

溯源路径本义 → 义项4