③ 平静,安宁(心气之安) 域映射 名词 衍生维度— 情感域 来源义项本义 理据由「世之安和」移为「心之平静」——外部安和→内心安宁。 例句Let's enjoy the peace and quiet.让我们享受这安宁与平静;域映射 · 社会域→情感域——由「世之安和」移为「心之平静」,外部无争之安转为内心无扰之宁。本句以 the peace and quiet 写心境安谧,正见此义。 溯源路径本义 → 义项3