① 物 本义 名词 物质域 理据— 例句Put all your things in this box.把你的东西都放进这个箱子。There's a strange thing on the table.桌上有个奇怪的东西。 溯源路径本义
② 单素词形,以 /θiŋ/ 直指其物——物 名义 例句anything、everything、nothing、something任何事物、每件事,所有事物;一切、没有什么;无事无物(无有之事)、某事;某物 溯源路径名义
③ 用品 相关 名词 衍生维度关系簇 物质域 来源义项本义 理据由「物」引申指供使用的物件,即用品。 例句If you go to that supermarket, you can buy most things you use in your daily life.你去那个超级市场,几乎甚么日用品都买得到;由「物」延伸出「用品」。 溯源路径本义 → 义项3
④ 事 相关 名词 衍生维度认知簇 元始域 来源义项本义 理据由「物」引申指所涉及的对象,进而指事情,即事。 例句All things come to an end.凡事都有尽头;由「物」延伸出「事」。Why did you say such a thing?你为什么说了这样的事;由「物」延伸出「事」。 溯源路径本义 → 义项4
⑤ 情况 相关 名词 衍生维度存在簇 元始域 来源义项本义 理据由「物」在状态上延伸出「情况」。 例句We took action immediately so that things wouldn't get worse.为了避免情况恶化,我们马上采取了行动;由「物」在状态上延伸出「情况」。 溯源路径本义 → 义项5