语文认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›keen
keen
/kiːn/
本源义项
本义
锋利的；锐利的（刀刃等） 形容词 语义域 · 物质域 · matter
名义
单素词形，以 /kiːn/ 直指其义——锋利的
五行指纹
金木水火土
最盛 · 木
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
相似 · 能力相似 · 数量相关 · 数量
①锋利的；锐利的（刀刃等）
例The knife has a keen edge.
②单素词形，以 /kiːn/ 直指其义——锋利的
③敏锐的；敏捷的（感官心智之利）
例Dogs have a keen sense of smell.
④渴望的；热衷的
例She is keen on learning Japanese.
⑤激烈的；强烈的
例There is keen competition for the job.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本义 · 名义 · 及全部 3 个衍生义项，逐条列此
②

单素词形，以 /kiːn/ 直指其义——锋利的

名义
溯源路径名义
③

敏锐的；敏捷的（感官心智之利）

相似 形容词
衍生维度
能力簇
感知域
来源义项
本义

理据刃之利转到感官心智之利—— 目力锐、 思虑捷，皆「利」之移用。

例句
Dogs have a keen sense of smell.狗有敏锐的嗅觉；相似 · 能力——刃之利转于感官心智，目力锐、思虑捷皆「利」之移用。本句 keen sense of smell 正言嗅觉之锐。She has a keen mind for business.她有敏锐的商业头脑；相似 · 能力——刃之利转于感官心智，思虑捷乃「利」之移用。本句 keen mind for business 正言心智之利。
溯源路径本义 → 义项3
④

渴望的；热衷的

相似 形容词
衍生维度
数量簇
意志域
来源义项
本义

理据由「利」状心之所切——心思急切如刃之锐指向所愿， 热衷于、 急于前往。

例句
She is keen on learning Japanese.她热衷于学日语；相似 · 数量——由「利」状心之所切，心思急切如刃之锐指向所愿。本句 keen on learning Japanese 正言心之所向。He was keen to get started.他急于开始；相似 · 数量——由「利」状心之所切，急切如刃之锐指向所愿。本句 keen to get started 正言急于着手。
溯源路径本义 → 义项4
⑤

激烈的；强烈的

相关 形容词
衍生维度
数量簇
物质域
来源义项
本义

理据由「锐利」扩为「程度之盛」—— 刺骨的寒风、 激烈的竞争，利可兼状寒与争之烈。

例句
There is keen competition for the job.这份工作的竞争十分激烈；相关 · 数量——由「锐利」扩为「程度之盛」，利可兼状相争之烈。本句 keen competition 正言竞争之烈。They take a keen interest in science.他们对科学有浓厚的兴趣；相关 · 数量——由「锐利」扩为「程度之盛」，兴味之浓亦为一盛。本句 keen interest 正言兴味之浓。
溯源路径本义 → 义项5