语文认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›edge
edge
/edʒ/
本源义项
本义
边缘，边（物体外缘的棱线、边界处） 名词 语义域 · 感知域 · perception
名义
单素词形，以 /edʒ/ 直指其物——边缘，边（物体外缘的棱线、边界处）
五行指纹
金木水火土
最盛 · 水
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
相关 · 关系相似 · 价值相关 · 言语
①边缘，边（物体外缘的棱线、边界处）
例The date is shown on the edge of the page.
②单素词形，以 /edʒ/ 直指其物——边缘，边（物体外缘的棱线、边界处）
③刀刃，刀口（用于切割的锋利边缘）
例The edge of the knife is sharp.
④优势，上风（竞争中略胜的地位）
例Who has the edge now?
⑤缓缓移动，一点点挪动（贴边徐行）
例He edged his way to the front of the crowd.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本义 · 名义 · 及全部 3 个衍生义项，逐条列此
②

单素词形，以 /edʒ/ 直指其物——边缘，边（物体外缘的棱线、边界处）

名义
溯源路径名义
③

刀刃，刀口（用于切割的锋利边缘）

相关 名词
衍生维度
关系簇
物质域
来源义项
本义

理据由「物体的边棱」落到锋利的用途——边缘被磨薄成刃，即承载切割之功能者，故谓「刀口」。

例句
The edge of the knife is sharp.刀的刃口很锋利；相关 · 关系——由「物体的边棱」落到锋利的用途，边缘被磨薄成刃，即承载切割之功能者，故谓「刀口」。本句 the edge of the knife 即谓刀上开刃的一线。He sharpened the edge of the ax.他把斧刃磨快了；相关 · 关系——由「物体的边棱」落到锋利的用途，边缘被磨薄成刃，即承载切割之功能者，故谓「刀口」。本句 sharpened the edge of the ax 即谓磨利斧刃。
溯源路径本义 → 义项3
④

优势，上风（竞争中略胜的地位）

相似 名词
衍生维度
价值簇
社会域
来源义项
义项3

理据由「刀刃锋利」移用到竞争——利刃切割胜过钝刃，对手较量的场中亦以「锐利」者占先，遂谓「占上风」。

例句
Who has the edge now?现在谁占上风？；相似 · 价值——由「刀刃锋利」移用到竞争，利刃切割胜过钝刃，对手较量的场中亦以「锐利」者占先，遂谓「占上风」。本句 has the edge 即谓占得先机。She has an edge over the others.她比其他人略胜一筹；相似 · 价值——由「刀刃锋利」移用到竞争，利刃切割胜过钝刃，对手较量的场中亦以「锐利」者占先，遂谓「占上风」。本句 an edge over the others 即谓较他人占先。
溯源路径本义 → 义项3 → 义项4
⑤

缓缓移动，一点点挪动（贴边徐行）

相关 动词
衍生维度
言语簇
感知域
来源义项
本义

理据由名词「边」转作动词——贴着边缘一点一点向前挪，狭隙中徐行即「缓移」 /。

例句
He edged his way to the front of the crowd.他一点点挤到人群前面；相关 · 言语——由名词「边」转作动词，贴着边缘一点一点向前挪，狭隙中徐行即「缓移」。本句 edged his way to the front 即谓贴着人缝挪到前面。The car edged forward slowly.汽车缓缓前移；相关 · 言语——由名词「边」转作动词，贴着边缘一点一点向前挪，狭隙中徐行即「缓移」。本句 edged forward 即谓车贴边一寸寸前挪。
溯源路径本义 → 义项5