语文认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›kit
kit
/kɪt/
本源义项
本义
圆木桶；木制圆形容器 名词 语义域 · 造物域 · artifact
名义
单素词形，以 /kɪt/ 直指其物——圆木桶
五行指纹
金木水火土
最盛 · 木
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
相关 · 关系相关 · 关系
①圆木桶；木制圆形容器
例They stored their butter in a wooden kit.
②单素词形，以 /kɪt/ 直指其物——圆木桶
③装备；随身用具（一套所携之物，尤指行装、军备）
例Each soldier carried his kit in the field.
④成套工具；工具箱（为特定用途配齐的一套工具或零部件）
例Don't forget to take the tool kit.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本义 · 名义 · 及全部 2 个衍生义项，逐条列此
②

单素词形，以 /kɪt/ 直指其物——圆木桶

名义
溯源路径名义
③

装备；随身用具（一套所携之物，尤指行装、军备）

相关 名词
衍生维度
关系簇
造物域
来源义项
本义

理据由「盛物之桶」转到「所盛之物」——容物相移。

例句
Each soldier carried his kit in the field.每位士兵都在野外带着自己的装备行囊；相关 · 关系——由「盛物之桶」转到「所盛之物」，容与物相移。本句以 his kit 言士兵随身的一套行装。Pack your kit before we set off.出发前把你的一套装具打点好；相关 · 关系——由「盛物之桶」转到「所盛之物」，容与物相移。本句以 your kit 言出发前要打点的一套行装。
溯源路径本义 → 义项3
④

成套工具；工具箱（为特定用途配齐的一套工具或零部件）

相关 名词
衍生维度
关系簇
造物域
来源义项
本义

理据由「一套装备」扩为「为一用途备齐的一套工具/组件」——急救箱、工具包之 kit，取其成套之功用。

例句
Don't forget to take the tool kit.别忘了带上工具箱；相关 · 关系——由「一套装备」扩为「为一用途备齐的一套工具」，取其成套之功用。本句以 the tool kit 言一整套工具。The kit includes all the parts for assembly.这套组件包含组装所需的全部零件；相关 · 关系——由「一套装备」扩为「为一用途备齐的一套工具」，取其成套之功用。本句以 the kit 言组件成套备齐。
溯源路径本义 → 义项4