① 每年的,一年一度的;全年的(累计而言) 本义 形容词 元始域 理据— 例句The company held its annual meeting in May.公司于五月举行了年会。Their annual income has increased steadily.他们的年收入稳步增长。 溯源路径本义
③ 年报,年刊(每年出版的书、报告等) 相关 名词 衍生维度关系簇 交易域 来源义项本义 理据由「每年一度」的限定词转为指「按年出版的读物」——时间上的周期规约成一年一卷的具体出版物。 例句The journal publishes an annual in December.该期刊于十二月出版一本年刊;由「一年一度」凝为按年刊行的读物——本句的 an annual 即每年出版的一册。I read the company's annual before investing.投资前我读了公司的年报;同由周期义转为按年出版之书——本句 the company's annual 即公司逐年发布的年报。 溯源路径本义 → 义项3
④ 一年生植物(一年内完成生长开花结果的植物) 相似 名词 衍生维度关系簇 生命域 来源义项本义 理据由「一年一度」引申来给植物按生命周期分类——凡一个生长季(一年)内完成全周期的即「一年生」。 例句These flowers are popular annuals in summer gardens.这些花是夏季花园里常见的一年生植物;「一年一度」移来给植物按生命周期分类——本句 annuals 指一年内走完全程的花草。These annuals need planting each spring.这些一年生植物每年春季都得栽种;同名,按生命周期归类的植物——本句指需年年重栽的一年生花木。 溯源路径本义 → 义项4