invest · 语文认知系统

字之宇宙›invest

invest

/ɪnˈvest/

本源义项

本义

投资；投入动词语义域 · 交易域 · trade

名义

单素词形，以 /ɪnˈvest/ 直指其义——投资

五行指纹

最盛 · 火

一

衍生之树

实线＝衍生（标范式 · 维度）· 虚线＝组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重

①投资；投入

例They invested their savings in a small business.

②单素词形，以 /ɪnˈvest/ 直指其义——投资

例investment

③授予；赋予

例The constitution invests the president with the power to veto.

论据

衍生组合来源存疑论据＝节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名＝名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）

二

义项明细与溯源

本义 · 名义 · 及全部 1 个衍生义项，逐条列此

①

投资；投入

本义动词

交易域

理据—

例句

They invested their savings in a small business.他们把积蓄投资到一家小企业。She invested years of effort in the project.她在这个项目上投入了多年心血。

溯源路径本义

②

单素词形，以 /ɪnˈvest/ 直指其义——投资

名义

例句

investment投资；投资额（为获利而投放的资金或其数额）

溯源路径名义

③

授予；赋予

相关动词

衍生维度: 运动簇; 权力域
来源义项: 本义

理据由「投入资本」扩及「授予权柄、赋予性质」——投入的对象由金钱及于职权。

例句

The constitution invests the president with the power to veto.宪法授予总统否决权；相关 · 运动——由「投入资本」扩及「授予权柄、赋予性质」，投入的对象由金钱及于职权。本句以宪法授出否决之权，正取授予之义。His calm voice invested the speech with authority.他平静的嗓音使演讲带有权威感；相关 · 运动——由「投入资本」扩及「授予权柄、赋予性质」，投入的对象由金钱及于职权。本句把权威加于演讲，正取赋予之义。

溯源路径本义 → 义项3