argue · 语文认知系统

字之宇宙›argue

argue

/ˈɑːɡjuː/

本源义项

本义

论证；提出理由主张动词语义域 · 言语域 · speech

名义

单素词形，以 /ˈɑːɡjuː/ 直指其义——论证

五行指纹

最盛 · 水

一

衍生之树

实线＝衍生（标范式 · 维度）· 虚线＝组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重

①论证；提出理由主张

例He argued that the plan was too expensive.

②单素词形，以 /ˈɑːɡjuː/ 直指其义——论证

例argument

③争论；争辩

例We don't have time to argue.

④说服；劝诱

例They argued me into going.

⑤表明；证明

例His success argues for his talent.

论据

衍生组合来源存疑论据＝节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名＝名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）

二

义项明细与溯源

本义 · 名义 · 及全部 3 个衍生义项，逐条列此

①

论证；提出理由主张

本义动词

言语域

理据—

例句

He argued that the plan was too expensive.他论证说这个计划过于昂贵。She argued in favor of a shorter working week.她主张一周工作时长应缩短。

溯源路径本义

②

单素词形，以 /ˈɑːɡjuː/ 直指其义——论证

名义

例句

argument论点；论据；论证

溯源路径名义

③

争论；争辩

说服；劝诱

相似动词

衍生维度: 运动簇; 言语域
来源义项: 本义

理据由「摆理由主张」转而用于打动对方——以论证之力使人接受，言说即起说服之功。

例句

They argued me into going.他们说服我去了；相似 · 运动——以论证之力打动对方，使接受其主张。本句「argued me into」即说服我成行。

溯源路径本义 → 义项4

⑤

表明；证明

相似动词

衍生维度: 逻辑簇; 认知域
来源义项: 本义

理据事物（而非人）自身「摆出理由」——其状貌即证成某结论，论证由人为推及物证。

例句

His success argues for his talent.他的成功证明了他的才能；相似 · 逻辑——事物自身「摆出理由」，其状貌即证成某结论。本句成功本身即为才能的佐证。

溯源路径本义 → 义项5