③ 核对记号,勾号 相关 名词 衍生维度文字簇 文字域 来源义项本义 理据由「滴答声」(轻触)引申指随手轻点的记号,即核对用的勾号。 例句Put a tick next to the correct answer.在正确答案旁打个勾;由「滴答声」(轻触)引申指随手轻点的记号,即核对用的勾号。The teacher put ticks on the good essays.老师在写得好的作文上打了勾;由「滴答声」(轻触)引申指随手轻点的记号,即核对用的勾号。 溯源路径本义 → 义项3
④ 作滴答声 相关 动词 衍生维度言语簇 感知域 来源义项本义 理据由「滴答声」转为「作滴答声」。 例句The clock ticked loudly in the silent room.钟在寂静的房间里滴答作响。My watch ticks all night.我的手表整夜滴答作响。 溯源路径本义 → 义项4
⑤ 用记号标出 相关 动词 衍生维度言语簇 言语域 来源义项本义 理据由「滴答声」转为「用记号标出」。 例句Please tick the box if you agree.如果同意,请在方框内打勾。He ticked off each item on the list.他把清单上的每一项都打勾标出。 溯源路径本义 → 义项5