① 轻推;轻撞(用肘或手轻碰,以引起注意或使移动) 本义 动词 人体域 理据— 例句He jogged my elbow to get my attention.他轻轻碰了碰我的胳膊肘以引起我的注意。She jogged him with her knee under the table.她在桌下用膝盖轻顶了他一下。 溯源路径本义
③ 慢跑(作为锻炼的轻快缓跑) 相似 动词 衍生维度运动簇 人体域 来源义项本义 理据由「颠簸地行进」转为「有节奏的缓跑」——指健身慢跑,步伐轻缓而有节律。 例句I jog three miles every morning.我每天早晨慢跑三英里;相似 · 运动——由「颠簸地行进」转为「有节奏的缓跑」,步伐轻缓而有节律,指健身慢跑。本句以 jog three miles 言缓跑锻炼。She goes jogging in the park at dawn.她拂晓去公园慢跑;相似 · 运动——由「颠簸地行进」转为「有节奏的缓跑」,步伐轻缓而有节律,指健身慢跑。本句以 goes jogging in the park 言其清晨缓跑。 溯源路径本义 → 义项3
④ 唤起;触动 相关 动词 衍生维度认知簇 认知域 来源义项本义 理据由「轻推以醒」转「轻触以忆」——以线索轻碰记忆,沉事遂被唤起。 例句That old photo jogged my memory.那张老照片唤起了我的记忆;相关 · 认知——由「轻推以醒」转「轻触以忆」,以线索轻碰记忆,沉事遂被唤起。本句以 jogged my memory 言照片勾起旧忆。Can you jog my memory about the appointment?你能帮我回忆一下那次约会吗;相关 · 认知——由「轻推以醒」转「轻触以忆」,以线索轻碰记忆,沉事遂被唤起。本句以 jog my memory 言以一提点唤起旧忆。 溯源路径本义 → 义项4