① 幽默,诙谐,幽默感 本义 名词 情感域 理据— 例句He has a great sense of humour.他有很强的幽默感。The story is told with warmth and humour.这个故事讲得温暖又诙谐。 溯源路径本义
③ 迁就,迎合(顺着对方的心绪、兴致以取悦) 相关 动词 衍生维度态度簇 情感域 来源义项本义 理据承「幽默」让人轻松开怀的功能——顺着某人的心境投其所好,使对方舒心,犹以机趣哄人。 例句She thinks she can sing; just humour her.她自以为会唱歌,顺着她点、别戳破吧;相关 · 态度——顺着对方的心境投其所好,使其舒心,犹以机趣哄人。本句中 humour 的受事是她。I did not want to argue, so I humoured him.我不想争辩,就顺着他的意思来;相关 · 态度——顺着对方的心境投其所好,使其舒心,犹以机趣哄人。本句中 humoured 的受事是他。 溯源路径本义 → 义项3