① 活泼的;有生气的(充满生命活力) 本义 形容词 生命域 理据— 例句She is a lively little girl.她是个活泼的小女孩。The party got lively after midnight.午夜过后聚会热闹起来。They had a lively discussion.他们进行了一场热烈的讨论。 溯源路径本义
③ 生动的;逼真的(如活的一般) 相似 形容词 衍生维度质地簇 感知域 来源义项本义 理据由「充满生命」移用于再现之物——描摹得「像活的」,即生动逼真;生命特征移用到对事物的摹写。 例句He gave a lively description of the accident.他把事故描述得活灵活现;相似 · 质地——由「充满生命」移用于再现之物,描摹得「像活的」。本句以「活灵活现的描述」见其义。 溯源路径本义 → 义项3