① 高的(垂直量度大、居于上方的) 本义 形容词 感知域 理据— 例句The mountain is high above the clouds.那座山高耸在云层之上。The shelf is too high for me to reach.架子太高,我够不着。 溯源路径本义
② 单素词形,以 /haɪ/ 直指其义——高的(垂直量度大、居于上方的) 名义 例句highlight、highly、highway亮部;(画作、照片中)最亮的部分、高度地;很,非常(程度之甚)、公路;大道(城镇间的主要道路) 溯源路径名义
③ 高(副词:高高地) 相关 副词 衍生维度言语簇 元始域 来源义项本义 理据由形容词转副词——置于高处地。 例句The bird flew high into the sky.鸟儿高高飞向天空;相关 · 言语——由形容词转作副词,表置于高处地。本句以鸟儿高飞见其义。 溯源路径本义 → 义项3
④ 地位高的;高级的(居于尊位、品级之上的) 相关 形容词 衍生维度数量簇 社会域 来源义项本义 理据由高度之高转指社会地位之高——居于尊位者,,层级向上即愈尊。 例句He holds a high position in the government.他在政府里身居高位;相关 · 数量——由高度之高转指社会地位之高,居于尊位者层级向上即愈尊。本句以政府高位见其义。He is an official of high rank.他是一位品级很高的官员;相关 · 数量——由高度之高转指社会地位之高,层级向上即愈尊。本句以高品级见其义。 溯源路径本义 → 义项4
⑤ (情绪)高涨的;高昂的(兴高采烈) 相似 形容词 衍生维度情感簇 情感域 来源义项本义 理据由物理之高涨喻情绪之昂扬——兴致升到高处,即兴高采烈。 例句The team were in high spirits after the victory.获胜后队员们情绪高昂;相似 · 情感——由物理之高涨喻情绪之昂扬,兴致升到高处即兴高采烈。本句以获胜后的高涨情绪见其义。 溯源路径本义 → 义项5