② 单素词形,以 /hed/ 直指其物——头 名义 例句forehead、headache、heading、headline、headmaster、headmistress、headquarters、headteacher、overhead额头;前额(面部之上部)、头痛;头疼、标题;题目;栏首(文章/章节首部的题字)、大字标题;(新闻)大标题、(中小学)校长;男校长、(中小学)女校长、总部;司令部;本部、(中小学)校长、在头顶上(悬于上方) 溯源路径名义
③ 首脑;首领;领袖;领头者 相关 名词 衍生维度关系簇 权力域 来源义项本义 理据由「头居身首」喻「众之首」——组织、集团居首之人遂称头目。 例句She is the head of the company.她是公司的负责人;相关 · 关系——由「头居身首」喻「众之首」,组织、集团居首之人遂称头目。本句以 the head of the company 言首领。The head of the family made the decision.一家之长作了决定;相关 · 关系——由「头居身首」喻「众之首」,一家之中居首者即为家长。本句以 the head of the family 言家长。 溯源路径本义 → 义项3
④ 居首的;主要的(作定语,居最前或最重要) 相关 形容词 衍生维度言语簇 人体域 来源义项本义 理据由「头」作定语表「居首」,再由「居首」引为「主其事」——head。 例句He is the head coach of the team.他是球队的主教练;相关 · 言语——由「头」作定语表「居首」,再由「居首」引为「主其事」。本句以 head coach 言主教练。 溯源路径本义 → 义项4
⑤ 率领;主管;作为……的首脑 相关 动词 衍生维度言语簇 权力域 来源义项本义 理据由「头目」转动词——以首领身份统领。 例句She heads the local charity.她主管当地那家慈善机构;相关 · 言语——由「头目」转动词,以首领身份统领。本句以 heads the charity 言主管。 溯源路径本义 → 义项5
⑥ 朝……行进;驶向(将首朝向某方而行) 相关 动词 衍生维度运动簇 人体域 来源义项本义 理据由「头/首」转「朝向其首所指」——把头对向何处即往何处行。 例句They were heading for the coast.他们正朝海岸行进;相关 · 运动——由「头/首」转「朝向其首所指」,把头对向何处即往何处行。本句以 were heading for the coast 言驶向。We headed home after the show.演出结束后我们回家了;相关 · 运动——由「头/首」转「朝向其首所指」,把头对向何处即往何处行。本句以 headed home 言归家。 溯源路径本义 → 义项6
⑦ 标题;(书/章)之首 相关 名词 衍生维度文字簇 言语域 来源义项本义 理据由「顶部/文首」喻「置于文章之首的题字」——栏首、段首处为题。 例句The head of the article caught my eye.文章开头那个标题吸引了我的注意;相关 · 文字——由「顶部/文首」喻「置于文章之首的题字」,栏首、段首处即为题。本句以 the head of the article 言标题。 溯源路径本义 → 义项7