haunt · 语文认知系统

字之宇宙›haunt

haunt

/hɔːnt/

本源义项

本义

常去；常出没于（某地）动词语义域 · 元始域 · primal

名义

单素词形，以 /hɔːnt/ 直指其义——常去

五行指纹

最盛 · 金

一

衍生之树

实线＝衍生（标范式 · 维度）· 虚线＝组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重

①常去；常出没于（某地）

例Old men haunt this tea house every morning.

②单素词形，以 /hɔːnt/ 直指其义——常去

③（鬼魂等）萦绕；作祟（常现于某处作怪）

例People say the old castle is haunted.

④常去之处；常去的地方

例This place was a famous haunt of sailors.

论据

衍生组合来源存疑论据＝节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名＝名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）

二

义项明细与溯源

本义 · 名义 · 及全部 2 个衍生义项，逐条列此

①

常去；常出没于（某地）

本义动词

元始域

理据—

例句

Old men haunt this tea house every morning.这家茶馆每天早上都有老人光顾。Seagulls haunt the harbour for scraps.海鸥常在港口觅食残渣。

溯源路径本义

②

单素词形，以 /hɔːnt/ 直指其义——常去

名义

溯源路径名义

③

（鬼魂等）萦绕；作祟（常现于某处作怪）

相关动词

衍生维度: 认知簇; 玄秘域
来源义项: 本义

理据由「常出入某处」喻「鬼魂不断重现」——阴魂/记忆往返不去，遂成萦绕作祟。

例句

People say the old castle is haunted.人们说那座古堡闹鬼；相关 · 认知——由「常出入某处」喻「鬼魂不断重现」，阴魂往返不去，遂成萦绕作祟。本句以 is haunted 言古堡为鬼魂出没之所。The memory of the accident has haunted her for years.那场事故的记忆萦绕她多年；相关 · 认知——由「常出入某处」喻「鬼魂不断重现」，记忆亦往返不去，遂成萦绕。本句以 the memory has haunted her 言记忆挥之不去。

溯源路径本义 → 义项3

④