① 慷慨的;宽宏的(气度宽厚、乐于施予) 本义 形容词 道德域 理据— 例句He is generous to the poor.他对穷人很慷慨。Thank you for your generous gift.谢谢你慷慨的馈赠。 溯源路径本义
③ 大量的;丰盛的(施予之多) 相似 形容词 衍生维度数量簇 道德域 来源义项本义 理据由「慷慨多予」转到「份量丰足」——给得多,遂以 generous 言其量之大。 例句The restaurant serves generous portions.这家餐馆的菜量很大;相似 · 数量——由「慷慨多予」转到「份量丰足」——给得多,遂以 generous 言其量之大。本句以 generous portions 言一份之量丰。The garden gets generous sunshine in summer.夏天园子里日照充足;相似 · 数量——由「慷慨多予」转到「份量丰足」——给得多,遂以 generous 言其量之大。本句以 gets generous sunshine 言日照之量足。 溯源路径本义 → 义项3