语文认知系统English · 以成分为骨架解构英语 中文 ›
字之宇宙›father
father
/ˈfɑːðə/
本源义项
本义
父亲；爸爸（生育养育子女的男性尊长） 名词 语义域 · 亲族域 · kinship
名义
单素词形，以 /ˈfɑːðə/ 直指其物——父亲
五行指纹
金木水火土
最盛 · 水
一

衍生之树

实线 ＝ 衍生（标范式 · 维度）· 虚线 ＝ 组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重
相关 · 关系相关 · 关系相似 · 关系相关 · 言语
①父亲；爸爸（生育养育子女的男性尊长）
例I wish to see my father.
②单素词形，以 /ˈfɑːðə/ 直指其物——父亲
例father-in-law、grandfather
③祖先；先辈（复指历代男性尊长）
例These traditions were handed down by our fathers.
④神父（天主教对神职人员的尊称）
例Father is a famous detective.
⑤创始人；奠基人（……之父）
例He is called the father of modern science.
⑥当…的父亲；生育（做父亲、生养子女）
例He fathered three children.
论据
衍生 组合 来源存疑 论据 ＝ 节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名 ＝ 名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）
二

义项明细与溯源

本义 · 名义 · 及全部 4 个衍生义项，逐条列此
②

单素词形，以 /ˈfɑːðə/ 直指其物——父亲

名义
例句
father-in-law、grandfather岳父；公公（配偶的父亲）、祖父；外祖父（父亲的父亲／母亲的父亲）
溯源路径名义
③

祖先；先辈（复指历代男性尊长）

相关 名词
衍生维度
关系簇
亲族域
来源义项
本义

理据由「直系之父」扩指「历代男性先辈」——fathers 复数即祖先、开国先辈 即「开国先辈」「 历代男性祖先」。

例句
These traditions were handed down by our fathers.这些传统由我们的先辈传下；由生养自己的父亲扩指历代男性尊长，父生父而代代相承，故复数 fathers 即列祖——本句言传统世代相传。
溯源路径本义 → 义项3
④

神父（天主教对神职人员的尊称）

相关 名词
衍生维度
关系簇
祭祀域
来源义项
本义

理据以「父」尊称神职人员——取其抚育、护佑信众如父之功；Father 大写冠于姓名。

例句
Father is a famous detective.这位神父是位著名的侦探；以「父」尊称神职者，取其抚育、护佑信众如父——本句以大写 Father 称呼一位神父。
溯源路径本义 → 义项4
⑤

创始人；奠基人（……之父）

相似 名词
衍生维度
关系簇
社会域
来源义项
本义

理据由「生养者」喻「开创者」——父生养子女，创始者开创事业，取「起源、开创」之功相似。

例句
He is called the father of modern science.他被称为现代科学之父；由生养者喻开创者，一门学问由他开创如子女由他生养——本句言他开创了现代科学。
溯源路径本义 → 义项5
⑥

当…的父亲；生育（做父亲、生养子女）

相关 动词
衍生维度
言语簇
亲族域
来源义项
本义

理据由名词「父亲」转动词「当父亲、生育」——履行父职、生养子女。

例句
He fathered three children.他育有三个子女；由名词「父亲」转动词，履行父职、生养后代——本句言他生了三个孩子。
溯源路径本义 → 义项6