① 逐出,驱出(把人、物赶出去) 本义 动词 元始域 理据— 例句The army expelled the enemy.军队驱逐了敌人。The country expelled the foreign spies.该国驱逐了外国间谍。 溯源路径本义
③ 开除(从学校、组织逐出) 相关 动词 衍生维度关系簇 社会域 来源义项本义 理据由「逐出」移用到组织——把成员赶出学校、团体,遂为「开除」。 例句He was expelled from school for fighting.他因打架被学校开除;相关 · 关系——把「逐出」移用于组织,将成员赶出学校或团体,即为「开除」。本句说学校将他逐出。The club expelled three members last year.俱乐部去年开除了三名成员;相关 · 关系——把「逐出」移用于组织,将成员赶出学校或团体,即为「开除」。本句写社团清除成员。 溯源路径本义 → 义项3
④ 排出(把气体、液体从体内放出) 相似 动词 衍生维度运动簇 人体域 来源义项本义 理据由「逐出」移用到生理——把体内之气、液驱出,遂为「排出」。 例句She expelled the air from her lungs.她把肺里的气呼了出来;相似 · 运动——把「逐出」移用于生理,将体内之气、液驱出体外,即为「排出」。本句写肺部呼气。The body expels waste through the skin.身体通过皮肤排出废物;相似 · 运动——把「逐出」移用于生理,将体内之气、液驱出体外,即为「排出」。本句写皮肤排出废物。 溯源路径本义 → 义项4