① 唤起,激起(把情绪、反应从内里引动出来) 本义 动词 情感域 理据— 例句The strange sound excited her curiosity.那奇怪的声音激起了她的好奇心。News of the victory excited great joy.胜利的消息激起了巨大的喜悦。 溯源路径本义
② ex 与 cite 相合——唤起,激起(把情绪、反应从内里引动出来) 名义 例句excitement、exciting兴奋;激动(情绪被激起而高涨之状)、令人兴奋的,使人激动的(能激起情绪的) 溯源路径名义
③ 使兴奋,使激动(情绪被激起而高涨) 相似 动词 衍生维度运动簇 情感域 来源义项本义 理据由「唤起」推向情绪——把内心情绪引动起来至高涨,遂为「使兴奋、使激动」。 例句The match excited the whole crowd.这场比赛让全场观众兴奋不已;相似 · 运动——由「唤起」推向情绪,把内心情绪引动起来至高涨,遂为「使兴奋、使激动」。本句 excited the whole crowd 谓把全场观众的情绪引至高涨,体现此义。Don't excite the baby before bed.睡前别让宝宝太兴奋;相似 · 运动——由「唤起」推向情绪,把内心情绪引动起来至高涨,遂为「使兴奋、使激动」。本句劝人睡前勿逗引宝宝兴奋,体现此义。 溯源路径本义 → 义项3
④ 引起,激发(引发兴趣、注意等反应) 相似 动词 衍生维度情感簇 认知域 来源义项本义 理据由「唤起」移用到各类反应——不止情绪,兴趣、注意皆可被引动出来,遂为「引起」。 例句The news excited much interest.这条消息引起了极大关注;相似 · 情感——由「唤起」移用到各类反应,不止情绪,兴趣、注意皆可被引动出来,遂为「引起」。本句 excited much interest 把读者的兴趣引动出来,体现此义。His speech excited the audience's imagination.他的演讲激发了听众的想象;相似 · 情感——由「唤起」移用到各类反应,不止情绪,兴趣、注意皆可被引动出来,遂为「引起」。本句 excited the audience's imagination 把听众的想象引动出来,体现此义。 溯源路径本义 → 义项4