Herefusedtoelaborateonhisearlierremarks.他拒绝就先前的话详加说明;相似 · 言语——把「用心把器物细节做足」的运作移于言谈——做物之细与论事之详同构,言说时掰开揉碎讲全细节,故谓「详述」。本句以 elaborate on his earlier remarks 写拒绝就旧话细说体现此义。Couldyouelaboratealittleonthatpoint?你能就那一点再具体讲讲吗;相似 · 言语——把「用心把器物细节做足」的运作移于言谈——做物之细与论事之详同构,言说时掰开揉碎讲全细节,故谓「详述」。本句以 elaborate a little on that point 请对方把细节讲透体现此义。