① 使散开,散布;扩散,弥漫 本义 动词 物质域 理据— 例句Morning light diffused through the curtains.晨光透过窗帘漫射进来。The gas slowly diffused through the room.气体慢慢弥漫全屋。 溯源路径本义
③ 传播,散布(消息、知识等) 相似 动词 衍生维度运动簇 言语域 来源义项本义 理据由液体之散流移用于消息之流布——皆自一源发散开来,物之弥漫转为人言之传布。 例句The Internet helps diffuse knowledge across the world.互联网有助于把知识传播到世界各地;相似 · 运动——由液体之散流移用于消息之流布,物之弥漫转为言之传布。本句以 diffuse knowledge 显此义。 溯源路径本义 → 义项3
④ 弥散的,散开的(光、气体等) 相关 形容词 衍生维度性质 感知域 来源义项本义 理据由动词「散开」转作形容词——描摹光、气弥散之态,散开之貌。 例句Diffuse light is softer than direct light.散射光比直射光柔和;相关 · 性质——由动词「散开」转作形容词,描摹光、气弥散之态。本句以 diffuse light 显此义。 溯源路径本义 → 义项4