① 公鸡(报晓的雄鸡) 本义 名词 生命域 理据— 例句The cock crowed at dawn.公鸡黎明时啼叫。A cock was walking in the yard.一只公鸡在院子里走动。 溯源路径本义
③ 雄禽(雄性的鸟,尤指雄雀等小型鸟) 相关 名词 衍生维度关系簇 生命域 来源义项本义 理据由「公鸡」扩指一切雄性的禽鸟——以家禽之雄转称诸种鸟类之雄。 例句The cock bird sang loudly.雄鸟高声歌唱;相关 · 关系——由「公鸡」扩指一切雄性的禽鸟,以家禽之雄转称诸种鸟类之雄。本句以 cock bird 指雄鸟见其义。 溯源路径本义 → 义项3
④ 旋塞;龙头 相似 名词 衍生维度形状簇 物质域 来源义项本义 理据旋塞的扳手柄多作公鸡头之状,取「鸡头可仰俯」之形以转称水咀阀门。 例句Turn the cock to let the water out.旋开龙头放水;相似 · 形状——旋塞的扳手柄多作公鸡头之状,取「鸡头可仰俯」之形以转称水咀阀门。本句以旋开龙头放水见其义。 溯源路径本义 → 义项4
⑤ 使竖起;使耸起(耳目侧昂) 相似 动词 衍生维度运动簇 生命域 来源义项本义 理据由「公鸡昂头竖颈」之姿,转指竖起耳朵或歪斜戴帽等拟态——借禽类昂立之形作「竖/斜」的动作。 例句The dog cocked its ear at the sound.狗听到声音竖起一只耳朵;相似 · 运动——由「公鸡昂头竖颈」之姿,转指竖起耳朵或歪戴帽等拟态,借禽类昂立之形作「竖、斜」的动作。本句以狗竖耳侧听见其义。 溯源路径本义 → 义项5