① 奖金;红利(份额之外额外给予的钱) 本义 名词 交易域 理据— 例句She got a big bonus.她拿到了一笔丰厚的奖金。The workers received a bonus for their hard work.工人们因工作努力领到了奖金。 溯源路径本义
③ 额外的好处;意外之喜 相似 名词 衍生维度价值簇 认知域 来源义项本义 理据「奖金」为份额之外的多给——凡预期之外的好处皆如奖金之「多」,由钱物推及万事。 例句The free breakfast was a nice bonus.免费早餐是个不错的意外之喜;相似 · 价值——奖金是份额之外的多给,凡预期之外的好处皆如奖金之多,由钱物推及万事。本句以 a nice bonus 写额外好处,正取此义。 溯源路径本义 → 义项3