① 除…之外(还有);此外(另加、不止于此) 本义 介词 认知域 理据— 例句There was no one there besides me.那儿除了我,一个人都没有。Besides English, she speaks French.除了英语,她还会说法语。 溯源路径本义
③ 而且;况且(副词,补充理由或追加说明) 相关 副词 衍生维度逻辑簇 言语域 来源义项本义 理据由介词「除…之外」独立作副词——在本已列举之外再加一层,即「而且、况且」,用于引述追加的理由。 例句It is too late to go out; besides, it is raining.现在出去太晚了;况且还下着雨;相关 · 功能——由介词「除…之外」独立作副词,在本已列举之外再加一层,即「而且、况且」,用于引述追加的理由。本句以 besides 引出天雨这一追加理由,正取此义。I don't want to go; besides, I have no money.我不想去;再说我也没钱;相关 · 功能——由介词「除…之外」独立作副词,在本已列举之外再加一层,即「而且、况且」,用于引述追加的理由。本句以 besides 引出没钱的追加理由,正取此义。 溯源路径本义 → 义项3