③ 令(人)快意之事 相关 名词 衍生维度情感簇 情感域 来源义项本义 理据由「满意」转指「带来满足的事物」。 例句Winning was a great satisfaction for the team.取胜让全队大为快意;相关 · 情感——由「满意」转指「带来满足的事物」。本句以 a great satisfaction 指令人快意之事。 溯源路径本义 → 义项3
④ 赔偿,补偿 相关 名词 衍生维度财富簇 社会域 来源义项本义 理据由「偿付满债之名物」持留「赔偿」义——偿所亏负。 例句The company offered satisfaction for the damaged goods.公司对受损货物作出赔偿;相关 · 财富——由「偿付满债之名物」持留「赔偿」义,偿所亏负。本句以 satisfaction 指所偿之物。 溯源路径本义 → 义项4