① 纯净的;纯洁的 本义 形容词 物质域 理据— 例句This sweater is made of pure wool.这件毛衣是纯羊毛做的。She has a pure heart.她有一颗纯洁的心。 溯源路径本义
③ 纯粹的;完全的(强调语气) 相关 形容词 衍生维度数量簇 物质域 来源义项本义 理据由「成分纯净」推向「程度十足」—— 即「彻头彻尾的运气」,不掺其他因素,作强调语。 例句It was pure coincidence that we met.我们相遇纯属巧合;相关 · 数量——由「成分纯净」推向「程度十足」,不掺其他因素,作强调语。本句以「pure coincidence」说相遇纯出偶然。 溯源路径本义 → 义项3