① 姿势;体态 本义 名词 物质域 理据— 例句Good posture is important for your back.良好的体态对背部很重要。He sat with an upright posture.他挺直身子坐着。 溯源路径本义
③ 态度;立场 相关 名词 衍生维度态度簇 认知域 来源义项本义 理据由「身姿」移到心志——对外所持的态度立场,以姿态喻立场。 例句The government adopted a firm posture on the issue.政府在此事上立场坚定;相关 · 态度——由「身姿」移到心志,以姿态喻所持的立场。本句以「坚定的姿态」言其立场,正用此义。 溯源路径本义 → 义项3
④ 故作姿态;装样子 相关 动词 衍生维度言语簇 认知域 来源义项义项3 理据由名词「态度」转为动词——摆出姿态给人看,带做作色彩。 例句He postures as a leader.他装出一副领袖的样子;相关 · 言语——由名词「态度」转为动词,摆出姿态给人看,带做作色彩。本句以「扮作领袖」言其做作,正用此义。 溯源路径本义 → 义项3 → 义项4