① 露齿而笑,咧嘴大笑(张大嘴露出牙齿地笑) 本义 动词 人体域 理据— 例句He grinned at the good news.听到好消息他咧嘴笑了。She grinned from ear to ear.她笑得合不拢嘴。 溯源路径本义
③ 露齿的笑(名词) 相关 名词 衍生维度言语簇 感知域 来源义项本义 理据由动词「露齿而笑」转指名词「那副露齿的笑」——动作转作其结果之表情。 例句A big grin spread across his face.一个大大的笑容在他脸上漾开;相关 · 言语——由露齿而笑的动作转指那副笑貌。句中 grin 作 spread 的主语,已是名词。He gave me a silly grin.他冲我傻笑了一下;相关 · 言语——由露齿而笑的动作转指那副笑貌。句中 grin 作 gave 的宾语,指那一下笑。 溯源路径本义 → 义项3