grease · 语文认知系统

字之宇宙›grease

grease

/ɡriːs/

本源义项

本义

（动物）油脂，脂膏；润滑脂、油膏名词语义域 · 生命域 · life

名义

单素词形，以 /ɡriːs/ 直指其物——（动物）油脂，脂膏

五行指纹

最盛 · 火

一

衍生之树

实线＝衍生（标范式 · 维度）· 虚线＝组合（标 role）· 线粗 ∝ 权重

①（动物）油脂，脂膏；润滑脂、油膏

例The frying pan was coated in grease.

②单素词形，以 /ɡriːs/ 直指其物——（动物）油脂，脂膏

③涂油脂于；给……上润滑油（使润滑）

例Grease the pan before you bake.

论据

衍生组合来源存疑论据＝节点内「论据」按钮，点击显示理据 · 名＝名义（造词说明已写在新义位，按钮置灰）

二

义项明细与溯源

本义 · 名义 · 及全部 1 个衍生义项，逐条列此

①

（动物）油脂，脂膏；润滑脂、油膏

本义名词

生命域

理据—

例句

The frying pan was coated in grease.煎锅上沾了一层油。Wash the grease off the dishes with hot water.用热水洗去盘子上的油污。

溯源路径本义

②

单素词形，以 /ɡriːs/ 直指其物——（动物）油脂，脂膏

名义

溯源路径名义

③

涂油脂于；给……上润滑油（使润滑）

相关动词

衍生维度: 言语簇; 生命域
来源义项: 本义

理据名词「油脂」转为动词——以油脂涂抺于物，动作即「上油、润滑」，同一「油」的概念换用时为动作。

例句

Grease the pan before you bake.烘焙前先给烤盘抹上油；相关 · 言语——名词「油脂」转为动词——以油脂涂抺于物，动作即「上油、润滑」，同一「油」的概念换用时为动作。本句以 grease the pan 言先给锅上油。You have to grease the machine regularly.你得经常给机器上润滑油；相关 · 言语——名词「油脂」转为动词——以油脂涂抺于物，动作即「上油、润滑」，同一「油」的概念换用时为动作。本句以 have to grease the machine 言须常给机器上油。

溯源路径本义 → 义项3