① 温和地;轻轻地(温厚不暴地) 本义 副词 认知域 理据— 例句She gently touched the baby's cheek.她轻轻摸了摸婴儿的脸颊。He spoke gently to the frightened child.他温和地对受惊的孩子说话。 溯源路径本义
③ 徐缓地;渐渐(和缓渐进) 相关 副词 衍生维度数量簇 感知域 来源义项本义 理据由「温和地」转到「徐缓地」——势之和缓者,渐而不骤。 例句The road bends gently to the left.路向左缓缓弯去;相关 · 数量——由「温和地」转到「徐缓地」——势之和缓者,渐而不骤。本句以 bends gently 言路势之渐弯。The temperature climbed gently all afternoon.整个下午气温缓缓上升;相关 · 数量——由「温和地」转到「徐缓地」——势之和缓者,渐而不骤。本句以 climbed gently 言气温之渐升。 溯源路径本义 → 义项3