① 易爆炸的,会爆炸的(指物质、装置的性质) 本义 形容词 造物域 理据— 例句This is a highly explosive substance.这是一种极易爆炸的物质。The explosive device was safely removed.爆炸装置已被安全移除。 溯源路径本义
③ 炸药,爆炸物 相关 名词 衍生维度言语簇 物质域 来源义项本义 理据由「易爆炸的」转指具此性质之物——以性质代物,形容词作名词用。 例句Police found a large amount of explosives in the warehouse.警方在仓库里发现了大量炸药;相关 · 言语——由「易爆炸的」转指具此性质之物,以性质代物,形容词作名词用。本句「a large amount of explosives」指爆炸物本身。 溯源路径本义 → 义项3
④ (局势)一触即发的,爆炸性的;(性情)火爆的 相似 形容词 衍生维度数量簇 情感域 来源义项本义 理据由「随时会爆炸」转指情势、性情如炸药般一触即发——紧张到一点即爆。 例句The situation in the capital is explosive.首都的局势一触即发;相似 · 数量——由「随时会爆炸」转指情势、性情如炸药般一触即发,紧张到一点即爆。本句「is explosive」写局势紧绷。 溯源路径本义 → 义项4