① 出现,涌现;冒出(从隐处浮出) 本义 动词 地理域 理据— 例句The sun emerged from behind the clouds.太阳从云后露了出来。Bubbles emerged from the bottom of the lake.气泡从湖底冒了上来。 溯源路径本义
③ 显露,大白(真相、事实等抽象之物浮现) 相关 动词 衍生维度变化簇 认知域 来源义项本义 理据由「具体事物浮出」引申为「抽象之事显形」——事实如沉于水底者浮出水面,故曰真相大白。 例句The truth finally emerged after years of silence.多年沉默之后真相终于浮出水面;相关 · 变化——由「具体事物浮出」引申为「抽象之事显形」,事实如沉于水底者浮出水面,故曰真相大白。本句以 truth finally emerged 写真相历久终显。 溯源路径本义 → 义项3